nadiayar: (Default)
Я начала смотреть «24» лет десять назад. Одиннадцать, может быть. С перерывами просмотрела все сезоны и фильм, не упустив ничего, даже вырезанные сцены, если они были на ДВД. Всё это время мне очень нравился главный герой. Я переживала за Джека и идентифицировала себя с ним если не идейно, то психологически. Я это научилась разделять. Джек был мне внутренне близок – его отношение к родине и долгу, «дуэт света и тени» с Палмером (чернокожий президент – свет, его белый агент – тень; очень изящно), само его отношение к Палмеру, обожествление и обожание, встретившие не поругание и насмешку, а понимание и инструментализацию ради благих целей. Всё это очень «моё». В перерывах между просмотром сезонов я не особо про Джека помнила, было и без того чем заняться, но изначальная глубокая симпатия и эмпатия всегда возвращались к новому сезону, разгорались снова.

В конце восьмого сезона, последнего, Джек сделал выбор, который я поддержать не могу. Он отказался принять спорное, но хорошо обоснованное решение президента и начал некую личную, не оправданную общественным благом и просто вредную войнушку, в ходе которой совершил ряд неоправданных преступлений - убийств, пыток и прочей дряни. По результатам (состояние трупов) ясно: действовал психопат и маньяк. Моя симпатия к _этому_ Джеку улетучилась очень быстро.

Казалось бы, поклонник сериала и героя должен возмутиться: зачем «опускать» героя в самом конце? Зачем такой ход, разрушающий долгое доброе отношение зрителя?

Однако никакого возмущения. Ни малейшего. Несколько огорчительно, что Джек возымел с этим делом успех, но сам по себе поворот характера я принимаю. Думаю, почему. Реалистично показано? Обосновано? – да, это тоже. Было бы странно, если бы такой агент хоть разок не сорвался. Ближе к реальности? Это тоже: если считать героя и сюжет отражением происходящего в США, то последние шесть серий восьмого сезона вышли несколько адекватнее реальному миру, чем большая часть сериала.

И всё же это не то. Разочарования нет. После стольких лет эмпатии к Джеку можно было ожидать от себя если не неприятия финала, то по крайней мере огорчения. Но я всё приемлю. Даже удовлетворение какое-то. Откуда, на чём основано?.. Может быть, я не хочу идентифицировать себя с действующим против русских агентом США, даже фиктивным? Американцы грабят и насилуют полмира, они пытались убрать моего государя и, может, ещё уберут, убьют его и разграбят Россию. Нынешние США – империя зла, к чёрту её, без эмоций и сантиментов. Звучит логично. Может быть, это и есть ответ. Часть ответа, по крайней мере.

А может, мне очень важно адекватное отражение реальности. До определённой грани, конечно – фиктивные истории должны быть «гладкими», а на деле гладко бывает редко. Однако такое количество искажений, как в «24», просто слишком. Подвинуть лабиринт кривых зеркал в сторону выпрямления – это, по-моему, плюс, и чёрт с ней, с эмпатией.
nadiayar: (Default)
Поставив личную месть выше президентского авторитета, Джек деградировал до состояния обыкновенного психопата-убийцы. Он оказался не готов к тому, что неоднократно требовал от других: пожертвовать своими интересами ради всеобщего блага. Всегда жертвовал, а тут отказался - и всё, конец. Был герой - и за пару минут, благодаря одному решению, стал опасным безумцем, в которого можно стрелять без особенных угрызений. Вот что значит самодурская узурпация власти. Начиная с двадцатой серии, Джек - узурпатор, убивающий и мучающий людей без малейшего на то права. Один кровавый бандит из многих.

Моя симпатия к нему улетучилась. Очень быстро - когда он угнал вертолёт, я была уже не на его стороне. Смотрю на героя, которому так долго сопереживала, вижу, как он убивает и истязает людей уже не ради родины и принципа, а вопреки им, из личной злобы, и думаю: отдохнуть бы тебе в психушке, Джек, в палате для буйных. Дело, видимо, в том, что люди вроде меня выбирают себе президента именно для принятия сложных решений за всех, в том числе неудобных, сомнительных, тайных, полупреступных и целиком преступных решений, если так нужно. За чиновников мы не голосуем, но голосуем за глав правительств. Если я, избиратель, в числе большинства выбрала президентом Элисон Тейлор, значит, эти решения принимает Тейлор, а всякие Джеки должны подчиняться ей и в конечном итоге мне. Нам, народу; и большему - порядку, организации, принципу. Вертикали. Даже Чарльз Логан обладает бОльшим авторитетом, чем Джек - Логана всё же когда-то выбрали на роль вице. Если каждый отставной агент начнёт присваивать себе президентское право принимать решения, примется отменять решения президента, где мы окажемся? Кто будет нами править? - Да самый сильный, самый ловкий отморозок, ни больше ни меньше. Оторванный психопат, рвущий людей на куски щипцами. К этому сводится весь Джеков бунт против сомнительного решения легитимной власти. Нет, Джек, извини, мы этого не заказывали.
nadiayar: (Default)
Пока хорошо идёт, сценарий лучше предыдущих двух сезонов. Спокойная сцена семейного счастья в начале порадовала.

Что касается политической компоненты, честной политики, мирного договора с Ираном, то по реалу поезд ушёл: такой человек, как Тейлор, уже не может попасть в Белый дом. Рон Пол, например, не может. Система его не пропустит. Она уже переродилась и настроилась на бандитизм, не бандит у руля не нужен. Всё-таки мир сильно деградировал с 1991 года, это не вопрос восприятия, это так и есть.
nadiayar: (Default)
На половине седьмого сезона. Ничего не помогает, я перестала верить в происходящее на экране. Африканский отряд захватывает Белый дом? Я вас прошу. В Вашингтоне более сотни предателей во всех эшелонах власти? Прошу ещё сильнее: столько предателей даже в Африке не найдётся. У меня всё ещё нет претензий к идеологии сериала, Джек Бауэр прекрасен, я его поддерживаю по всем пунктам - но просто не верю в такие сюжетные повороты, и точка. Хочется верить - не получается.

Досмотрю, конечно. Может быть, гляну даже восьмой сезон. I owe it to Jack.
nadiayar: (Default)
не связана с пытками и террором, которые Джек устраивает террористам и приближенным к ним лицам. Всё это он делает правильно. "24" иллюстрирует принцип меньшего зла в рамках утилитаризма, и все ситуации сериала построены так, чтобы укладываться в этот подход. На материале самого "24" его не опровергнуть.

Истинная моральная проблема сериала - это позиция Джека по отношению к любимой родине, точнее, к политической и бюрократической её системе. Джек очень хорошо всё понимает на этот счёт, пока речь идёт о национальной безопасности, но как только речь заходит о его собственной жизни, его правах и заслугах, мозги отказывают, и герой позволяет топтать себя так, как вышестоящим это угодно. Он становится в жертвенную позу и говорит: я сделал то, что должен был сделать, это спасло страну и спасло людей, и если я нарушил закон, пусть меня судят, пусть приговорят, я согласен. Ну если согласен быть козлом отпущения, так тебя им и сделают, не вопрос. У системы скопилось очень много косяков, которые надо на кого-то навесить и публично его выпороть, чтобы сохранить лицо. Джек своей позой прямо-таки просится под плети. Эта поза и есть самое проблематичное в сериале, не в последнюю очередь потому, что сценаристы её не осуждают, а как бы даже одобряют. "У нас невиновных не сажают", ага. В американском варианте фраза звучит чуть иначе: "У нас могут, конечно, посадить невиновного, может случиться несправедливость, но если бороться с ней легальными методами и уповать на великую идею Демократии и Гражданских Прав, то справедливость обязательно восторжествует". Ну то есть то же самое в профиль. Джек мне напоминает старых большевиков, кричавших "Да здравствует Сталин!", когда их расстреливали во время сталинских чисток. Его фанатизм имеет тот же безмысленный оттенок полного самоуничижения по отношению к системе, которая этого не заслуживает. Она заслуживает, чтобы он защищал её, но пить из него кровь не имеет права. На это никто не имеет права. Если бы Джек сказал начальству: господа, либо я сейчас получаю полную амнистию и карт-бланш типа "всё, что сделал податель сего...", либо поворачиваюсь и еду загорать в Тайланд, а с террористами разбирайтесь сами - это было бы правильно.
nadiayar: (Default)
А неплохо. Джек как всегда живёт свою роль спасителя. Джек человек самоотверженный, жертвующий, своих желаний у него очень мало, и от тех он отрекается ради чего угодно - родины, семьи, других людей. Все его грандиозные скиллы ничего ему не приносят, он будет страдать, пока не дозволит себе желать для себя и не начнёт использовать скиллы для собственной пользы. (Как раз попался умный пост о желаниях: http://otte-pelle.livejournal.com/819740.html)

Смотреть ли седьмой сезон? Я в раздрае - мешает вынесший ещё в начале шестого сезона дисбилив. В "24" США - отчаянно уязвимое государство, постоянно подвергающееся грандиозным атакам террористов, которые не предотвращаются, несмотря на всю мощь спецслужб. Для сравнения см. реальность. Мир "24" - кошмарный сон республиканского параноика: изо всех щелей лезут враги, предатели и террористы, Америка истекает кровью, ой вей! Я очень люблю Джека, но бредовость этой сюжетной основы мешает смотреть сериал. Вот если бы ползущие изо всех щелей враги ползли из преисподней, было б другое дело... На этом строится моя идея для "Царствия". Если противник - не просто какие-то деньго- и овцелюбы, а здоровенный демон, то неудивительно, что он не прекращает свои атаки и избавиться от него непросто даже для мощной и крепкой системы. Хакнуть преисподнюю, бросив колечко в жерло вулкана, можно разве что в рамках бреда многочисленных юных окделлов. Даже и так, с мистической основой сюжета масштаб и успех террористических атак гораздо меньше, чем в "24". В противном случае быстро назрел бы вопрос, который и у зрителей "24" возникает: может, систему надо менять?
nadiayar: (Default)
то почему-то вспоминаются Джек Бауэр и Хамри Аль-Ассад из шестого сезона "24". Даже эпизод соответствующий придумался - ещё один кошмарный сон. Влетев в орбиту событий вокруг Джека, Ассад был обречён - очередная могила на... кстати, где в США похоронили бы такого человека? Интересно, Джек хоть раз на могилу сходил, если она в США? Принес ли своему врагу-другу цветы или ещё какой дар? (Кто-нибудь вообще считал убитых или косвенно загубленных Джеком на протяжении сериала арабов? Хорошая будет цифра. :) ) Ассад искупил свою вину (а она вообще была? можно ли считать террористическую борьбу араба против США виной?) покаянием и гибелью; моему персонажу это не светит. Впрочем, Ассад очень симпатичный и вообще не религиозный фанатик. Жаль его.

А эпизодик надо будет записать.

UPD. A fanmix for Hamri Al-Assad: http://girl4edwards04.livejournal.com/64060.html
nadiayar: (Default)
Там были Джек Бауэр и Дэвид Палмер. (Они, оказывается, так глубоко врезались в память, что фигурируют во снах.) Некое AU. Палмер не погиб в результате покушения, но ослеп и живёт на ранчо, кстати, совсем один. Ничего, справляется. И вот наступил какой-то кризис, коими так славен тот мир, и на этом ранчо собрались представители правительства и прочей элиты. Небольшая группа, ядро. Они начинают паниковать, things threaten to fall apart, и тогда Джек говорит Палмеру: у нас сейчас нет Президента, у власти неясно кто, грозит катастрофа. Если я тебя поддержу, ты готов сказать этим людям, что на время кризиса ты - Президент? Ты всё ещё очень много значишь для страны. Сам знаешь, _что_ ты значишь для меня. Возьмёшься за дело, Дэвид?

Палмер вроде согласен, но всё это очень рискованно. Смахивает на путч с Джеком в роли серого кардинала:) (Ух, какая перспектива...) Тут контраст между спокойной утилитарной эффективностью полицейского государства, которое воплощает Джек, и традиционной американской демократией, в которой равенство людей - неважно, реальное или надуманное - архисвященно, а легальность - это всё. И мысль такая: что харизматическая диктатура с сильным элементом произвола в кризисных ситуациях куда эффективней, чем легалистическая демократия.

Потом Палмер спускается по лесистому склону горы к реке. Там рыбацкая лодочка на причале. Он садится в неё, чтобы спокойно подумать.

Всё. Интересный был сон. Вся эта история с Палмером и Джеком, их замечательный дуализм, свет-и-тень, Аполлон и Дионис - очень, очень... Мой любимый дуэт на экране. Джек испытывает как раз те чувства, которые мне очень свойственны, и в его случае эти чувства для разнообразия показаны без осуждения, они оправдываются, и никакие ничтожества не получают шанс по ним потоптаться. Сериал-то снимали не либералы. :)
nadiayar: (Default)
Даже 27 с половиной. Ничего, не катастрофа. Утром успешно провела маленькое интервью для маленькой же научной работы, потом сходила в библиотеку, "поужинала" в ресторане. Легла в полчетвёртого, только что проснулась. Самочувствие так себе, но пойдёт. Конечно, для чистоты эксперимента следует безостановочно пробегать эти 24 часа по городу, пытаясь поймать террористов; убить примерно человек тридцать, потерять кого-нибудь близкого, пару раз попасть в плен, подвергнуться пыткам, пожертвовать собой, быть чудом спасённым, потом спасти мир и так далее. Но для этого нужна спецподготовка. У Джека она есть, а я собой горжусь и так.
nadiayar: (Default)
Не давайте запудрить себе мозги, шестой сезон ничуть не хуже предыдущих. Дело не в качестве. Дело в том, _как_ там показаны США и отдельные представители их элиты. В реальной Америке Джек Бауэр был бы национальным идолом; в Америке сериала он - расходный материал, всегда крайний, преследуемый ударами судьбы и брошенный на её произвол. Благодарность, которую эта экранная Америка испытывает к своим героям, не дотягивает даже до благодарности сталинского СССР, причём недотягивает сильно. Не знаю, какую идею хотел выразить Джоэль Сернов, но если это ультраконсервативная идея в стиле "мы самые лучшие люди в мире, и у нас самая лучшая страна в мире", то придётся признать, что великолепный продюсер сел в лужу. Глубокую такую и обширную. Я всё смотрю и думаю: когда же Джек наконец поймёт, что с ним поступают по-свински? Когда до него дойдёт, что причиненное ему зло - не его личная вина, не его злая судьба и даже не печальная необходимость, а просто-напросто чёрная неблагодарность могущественных представителей системы, их трусость, подлость и предательство, за которые следует отплатить?

UPD. Ты гляди, дошло-таки. Я уж и не надеялась.

Однако реакция неправильная. Совсем. Надо было или забрать Одри, или убить Хеллера, но Джек слишком управляем для первого и слишком добр для второго. Пока он не отключит в себе то, что делает его управляемым, и не начнёт применять свои способности для защиты своих собственных интересов, об него будут вытирать ноги. If you keep on being their cunt, they'll keep fucking you. (c) Warren Ellis

Я бы убила. На месте Джека я бы Хеллера убила. А потом выяснила бы, кто ещё, кроме него, принял решение бросить меня в руках палачей, и убила бы их тоже. Всех. И подробно обьяснила бы народу в открытом письме, за что именно. В следующий раз оставшиеся в живых мрази десять раз бы подумали, прежде чем кого-то предать, да и ко мне прониклись бы уважением.

А ведь создатели сериала вовсе не намеревались выдать какую-то критику системы. Все они патриоты, как на подбор. Герои тоже: они регулярно спорят о том, кто из них самый большой и правильный патриот и как лучше всего служить Родине. В советских святцах и житиях пионеров-героев и то нет такого количества пафосных разговоров о Родине, как в сериале "24". И всё равно получилось то, что получилось. Отчасти из-за формата, конечно, но это не всё. Самое печальное то, что эта непроизвольная и незапланированная критика системы несправедлива. Реальная Америка так не поступает. На ней много чего висит, но такого героя, как Джек, эта страна не предаст.
nadiayar: (Default)
Первая серия. Мысль: страна, которая так поступает с таким человеком, как Джек, заслуживает того, что с ней там по сюжету происходит. Она заслуживает много худшего. Какой грех самый страшный - предательство? трусость? неблагодарность? Пожалуй, она.

Такое зло берёт, не передать. Я знаю, что чувствует Джек. Нас с ним роднит одна довольно редкая черта характера, та, которая заставляет его смотреть на Палмера, как на икону. Я знаю, что чувствует Джек, потому что я сама, бывает, чувствую то же. Когда мерзавцы подмечают за полезным человеком эту черту, они начинают использовать его как расходный материал. За его преданность и верность они платят пустыми словами, и это ещё в лучшем случае. В худшем такого человека сдают на смерть, и хорошо, если быструю. Джека сдали на медленную. Дважды. После всего, что он для них сделал, после двух (!) ядерных терактов, которые он предотвратил, эти уроды даже не подумали предъявить китайцам ультиматум в стиле "или вы его завтра привозите нам назад в целости и сохранности, или послезавтра те из вас, что останутся в живых, будут завидовать мёртвым". Будь я там президентом, я предъявила бы этот ультиматум сразу же после конца пятого сезона. И это был бы не блеф. Лучше мужественно умереть, чем трусливо предать на муки своего спасителя. Хватит нам и одного такого предательства, мы за него платим уже две тысячи лет. Второго не надо, уж лучше огонь. Как президент, я приняла бы это решение за всех.

Джеку повезло меньше, чем мне: он совершенно не склонен к рефлексии и не понимает, насколько гнусно его используют. Может быть, несклонность к рефлексии спасла его от безумия и самоубийства, но она же дала мерзавцам возможность выезжать на нём, как на тягловой лошади, из кровавого дерьма, в которое они регулярно приземляются из-за собственного безволия и идиотизма. В дерьме им самое место, и было бы очень неплохо, если бы Джек наконец осознал этот факт.
nadiayar: (Default)
Кифер Сазерленд давно заслужил какой-нибудь особо крупный приз за актёрское мастерство. Скажем, Оскар или что там дают за сериалы. Потому что этот человек играет просто поразительно, а поразительнее всего он играет ненависть, я никогда раньше такого не видела. Видела более-менее удачные попытки, видела, как люди играют ярость, принимая её за ненависть, как играют или пытаются сыграть злорадство, гнев, презрение, злобу, но всё это даже рядом не стоит с холодной смертоносной ненавистью Джека Бауэра. Его лицо в эти мгновения почти спокойно, ненависть живёт в глазах. Когда он приходит в такое состояние, на него страшно смотреть. Мне, зрителю, страшно. Сразу ясно, что Джек сейчас может что-то сделать человеку, на которого он так смотрит. Иногда Джек это что-то и правда делает, и от того, что в очередной раз не знаешь, сделает он чего или нет, становится ещё страшнее, когда видишь эти его глаза. Не хотелось бы, чтоб кто-то когда-то так посмотрел на меня.
nadiayar: (Default)
http://www.vpk-news.ru/article.asp?pr_sign=archive.2005.80.articles.history_01

По наводке [livejournal.com profile] nordfox. Хорошие были люди эти чекисты позднего разлива. Исключительно порядочные и правильные, любая страна могла бы такими гордиться. Если я когда-то говорила о них плохо, я в этом раскаиваюсь. Mea culpa.

Кстати о. Мы тут ниже обсуждаем Саурона и его методы ликвидации вооружённых бандформирований на территории Дортониона, а у меня, конечно, сразу строятся параллели с "24". Сдаётся мне, что Джек Бауэр, которому, как и Саурону, постоянно приходится иметь дело с "благородными повстанцами", "воинами господними" и тому подобной публикой, пожал бы Саурону руку. Они распили бы на двоих бутылочку виски - например, "Джонни Уокер" - и обменялись бы опытом. Джек был бы весьма воодушевлён перспективой свирепо замочить свою обычную клиентуру с помощью армии орков и скормить овчаркам её, клиентуры, духовных вождей. Скорее всего, второго бы он на практике всё же не сделал, воспитание не то, но он бы всласть об этом помечтал, напиваясь после очередных нервных суток в уютном баре. Джек, он такой.

Может, кроссовер написать?:)
nadiayar: (Default)
Из всех отозвавшихся на этическую задачку только одна Ева Гиммлер - внучка того самого Генриха и последовательная нацистка - выразила готовность убить невинного гражданина по требованию террориста, если это поможет данного террориста вычислить и обезвредить. Напомню, что в сериале "24", из которого почерпнута задачка, президент Дэвид Палмер и его верный рыцарь Джек Бауэр именно так и поступили. Они даже не раздумывали особо: Палмер отдал приказ, Джек его выполнил, время было выиграно, и террориста поймали, взяв в заложники его дочь и пригрозив заразить её папиным адским вирусом. С каковым результатом я и хочу поздравить всех участников опроса, американцев, для которых Дэвид Палмер - идеальный президент, а также самого Палмера, Джека Бауэра и Еву Гиммлер. Кровь, видно, и правда гуще воды, а уж власть - просто-таки несравненная штука. :)))

PS. Я поняла, кого мне так напоминает Дэвид Палмер. В свои худшие моменты это вылитый Могултай.

О "24"

Apr. 27th, 2008 11:54 pm
nadiayar: (Default)
Ай да Джоэль, ай да Сернов! Какая дивная, детская, мудрая наглость! Какое чудное нахальство бесшабашного таланта:))) Влепить прямо посреди сезона на дороге у Джека еврейского адвоката от Эмнести Глобал - по имени Дэвид Вайс (!), с лощёной лысиной (!!) и сытой семитской мордой (!!!) - и спустить этого прохановского персонажа на CTU в тот момент, когда им срочно надо расколоть предателя и предотвратить - держитесь крепче - ядерный теракт! Это настолько дико, что гениально - прохановское визионерство на атлантический лад. Это выше всяких похвал. Тот факт, что Джоэль Сернов вообще-то и сам еврей, придаёт данному финту неповторимый flavour и, так сказать, завершающий штрих, который лично я особенно ценю. Не знаю, как Сернов такое провернул. Надо думать, ответственные лица в Голливуде и на телевидении просто офонарели от его наглости. Они были ею в натуре поражены и не смогли среагировать вовремя. Реакция, конечно, последовала - на всё, за всё: 12 февраля 2008 года Сернов покинул пост продюсера "24".

Чем больше я смотрю этот сериал, тем яснее становится, насколько необычен сам факт его появления на американском телевидении. Это было возможно только после 11.09.2001 и только на короткое время, пока либералы пребывали в позоре, растерянности, истерике и прочей заднице. Удивительно не то, что эти паразиты недавно заграбастали контроль над сериалом, а то, что они не сделали этого гораздо раньше. Вылезти из глубоченной жопы - достижение не из лёгких, но американским либералам это, как ни прискорбно, удалось. Не без помощи бездарной политики Буша, конечно. Чего стоит одно вторжение в Ирак. Ситуация вышла отвратнейшая: в мире "24" происходило нечто прямо противоположное тому, что на другом канале транслировало CNN. Например, в "24" имело место проникновение вражеских террористов с их бомбами на территорию США, в то время как новости реального мира состояли из хроники вторжения американских войск с их бомбами в Ирак, из репортажей об Абу Грайб и т. д.. Тут даже консервативно настроенные зрители волей-неволей могли призадуматься, что, разумеется, и случилось.

Между этим сериалом и реальностью происходит (происходила? нет, это ещё не кончено) самая что ни на есть поразительная интерференция, и я не случайно так много об этом пишу. Вот тот факт, например, что по сути Джек Бауэр был действительно предан аморальным и лживым президентом-республиканцем. Косвенно, а не прямо, Бушем, а не Логаном, но это произошло. Я имею в виду то, что сказано выше. Джек - не замаскированный империалист, он честный, искренний герой, его дела праведны, а его дело правое - но дело президента Буша-то неправое! Оно перестало быть правым в тот самый момент, когда Джордж-младший решил закончить недоигранную партию отца и под шумок двух падающих небоскрёбов наложить лапу на нефтяные запасы Ирака. Что ж, дурное дело нехитрое: Ирак разгромлен, Саддам повешен, контроль над чужой страной... не совсем установлен, ну да неважно, пускай аборигены друг друга режут, главное, США заполучили нефть. Всё время, пока шла эта позорная война, Джек Бауэр верой и правдой служил своей родине. На самом деле служил. Трудно представить себе лучшую рекламную вывеску для Пакс Американа, чем Джек. Отражая атаки виртуальных агрессоров на ни в чём не повинную, человечную и доверчивую виртуальную Америку, пока Америка реальная вела завоевательную войну, Джек Бауэр прилежно и в полном соответствии с моральным императивом Просвещения застраивал сущее должным. Джек был предельно честен и действовал, если можно так выразиться, вслепую: про виртуальность и реальность он не знал и этого самого сущего, первичного, нашего мира с этой иракской войной даже в глаза не видел. Подлость состояла в том, что сущее продолжало себе существовать под маской, словно постапокалиптическая пустошь под виртуальным миром "Матрицы" - чёрные небеса, мириады капсул с бесчувственными телами людей, владычество бессердечных машин и осаждённый ими Сион - продолжало вонять, кровоточить, топорщиться всё более многочисленными трупами иракцев, трупами лишними, непростительными, непотребными. Невозможно упрекнуть Джека в том, что его виртуальный, просуществовавший меньше недели мир не выдержал натиска нашей кровавой и грязной реальности и в конце концов истончился, истаял и сдал позиции. Джек сделал всё, что мог, он выложился до предела, но сто сорок четыре часа из жизни героя всё ещё не чета нашим пяти миллиардам лет.
nadiayar: (Default)
Концепция сериала "24" такова, что у героев, Джека и компании, никогда нет времени. Бомбы вот-вот будут взорваны, навернутся реакторы, нагрянет смертельный вирус и тому подобный пиздец, поэтому герои вынуждены выколачивать из арестованных жизненно важную информацию самым старым и надёжным способом: пыткой. Создатель сериала Джоэль Сернов достаточно честен, чтобы наглядно продемонстрировать цену такого поведения: во-первых, они нередко людей калечат, но пока речь идёт о террористах и симпатизантах, это ещё полбеды. Истинная беда в том, что под этот каток может попасть невинный человек. Этот вариант в принципе невозможно исключить. В четвёртом сезоне (я видела ровно половину) под каток попали двое: сотрудница CTU, которую подставила шпионка, и бывший муж Одри Рейнс. Их немножко помучили, но не покалечили (и на том спасибо). Однако самое интересное случилось, когда стало ясно, что пытаемые ничего не знают и ни в чём не виноваты. Люди, которые их только что терзали - это соответственно Эрин Дрисколл и Джек Бауэр - без оговорок признают, что-де "Вам есть за что на нас обидеться, но давайте-ка это отложим, потому что у нас тут террористическая атака и щас наступит конец света, поэтому не могли бы Вы нам ещё кое в чём помочь, это было бы очень порядочно с Вашей стороны, очень патриотично". И что ж вы таки думаете? - недавние жертвы охотно соглашаются помогать своим мучителям и даже не обкладывают их при этом матом для проформы. Гражданский долг превыше мелочных личных обид. Вот такой мессидж.

Я, в общем, считаю, что сценаристы правы, это действительно самое верное поведение в такой ситуации. Не могу гарантировать, что я бы сделала то же самое, но в принципе это правильно: ошибки и жестокость отдельных чиновников не снимают долга перед родиной с людей, пострадавших от их произвола. Таково моё мнение, я на нём твёрдо стою, но вынуждена признать: видеть такое... наивное воплощение этого мнения на экране довольно комично. Я искренне смеялась.

UPD. Вот что американец пишет на этот счёт: http://freewrath.deviantart.com/art/We-know-Jack-28665234
nadiayar: (Default)
Потрясающий диалог Джека Бауэра и президента Обамы:

http://www.radio-utopie.de/2008/03/03/this-is-jack-bauer-give-me-president-obama/

Я несколько разочарована тем, что психеделический монолог Джека о войне и мире не сделан с нуля. Если бы он был сделан с нуля, это был бы шедевр. Это именно то, что я хотела прочесть. Не могу не перевести:

Это Джек Бауэр, дайте Президента Обаму! )

_______

*"Война против террора" - вторая бесконечная война, обьявленная правительством США. Первой была "война против наркотиков". Она идёт до сих пор.

**Как член НАТО и важный союзник США, ФРГ волей-неволей участвует в американских войнах, но перед этим долго ломается по общеизвестным историческим причинам. Американцев это раздражает.

***Semper fidelis - букв. "Навеки верен". Это традиционная клятва американских солдат.
nadiayar: (Default)
Вообще-то я не прочь увидеть или прочесть умную пародию на "24". Умную, повторяю. Или умеренно антитетический фанфик - конечно, не либеральный. Потому что сериал, будем откровенны, на это просто напрашивается.

Например, см. третий сезон, в Сондерса я не верю. Бывают люди с таким характером и биографией, и бывают фашиствующие либерасты со сдвигом на некоем Мировом Зле (ТМ), но вот чего не бывает, так это комбинации сих достоинств в одном и том же человеке. Кромешная пурга, которую несёт Сондерс, свойственна пожилым параноикам, юным неучам и американским накухнесидентам, а не опытным полевым агентам, которые мир повидать и себя показать успели. Если бы Сондерс обратился в ислам и действовал на платформе джихада, это было б хотя бы реалистично.

Ещё вот: Джек в Косово защищал мирное население. От сербских милитаристов. Мда... Нет, я верю, что в это искренне верит Джек:))) Голова у него варит отлично, но варево получается строго определённого толка. Там нет места даже зачаткам плюрализма. Джек несложен, как автомат Калашникова, и так же эффективен. Хороший он, правильный человек, хоть и до мозга костей не наш. Правда, несчастный и сильно травмированный. Ему бы в длительный отпуск - купаться, стрелять оленей, рыбу на Великих Озёрах ловить...

Идея примерно такая. Мы знаем, что Джек время от времени пытает людей. Хотя, ИМХО, реже, чем надо бы. Он проникновенно смотрит в глаза арестованным террористам и понимает, что они врут. После чего и. В основном дело обходится угрозами или сделкой, но иногда - ну, приходится. Работа у него такая - Родину защищать.

Говорят, многие американские солдаты, которые прославились пытками в Абу Грайб, имитировали таких героев, как Джек. И самого Джека, конечно. "Джек стреляет им разок в колено, и они ему тут же всё рассказывают" (с) один такой кадр. Это понятно, ведь в США нет школы палачей, и ребятам приходится импровизировать. Тут Джек - большое подспорье... Надеюсь, никому ещё не пришло в голову испробовать тот трюк с полотенцем? Мне до сих пор становится неуютно, как вспомню описание результата.

Но это лирика. Меня интересует вопрос, как быть, если Джек совершит ошибку. Это ему не свойственно, но допустим. Допустим, он со своим подразделением решит пытать человека, который действительно ни при чём. Который вообще не враг Америки, ни в какой форме. Пусть это будет не невинный человек, пусть он будет виновен, как смертный грех, но _в другом_. Интересно, что будет с Джеком, если он поймёт, что искалечил кого-то _напрасно_. Или даже убил. От пыток часто умирают. Как среагирует Джек? Скажет "Oh shit", передаст жертву врачам и пойдёт ловить настоящего террориста? Потом закончит работу, немножко поплачет в машине и позабудет эту осечку? Придёт извиняться, если будет ещё к кому? Запьёт? Сядет обратно на иглу?

Всё может быть. Скорее всего, Джек поделится своим глубоким раскаянием и горем с другом. Который Президент Соединённых Штатов Америки. (Я представляю себе эту историю где-то между вторым и третьим либо четвёртым сезоном.) Джек смотрит на Дэвида Палмера, как на икону - чудотворную - а тот посылает его в битву и отпускает ему грехи. Дэвид отдал приказ убить Шапела, чтобы предотвратить новый теракт - и Джек поставил своего коллегу на колени и выстрелил ему в затылок. "Господи, прости..." Что там - заранее простил. Потом Джек плакал - совсем чуть-чуть... Убил, пытал, предал, солгал? Во имя Родины? Absolvo te. Они - идеальная команда, рабочий тандем, две стороны одной медали: брат тёмный и светлый, Государство и единица, насилие и власть, система и её инструмент. Они - земля и небо, отражающиеся друг в друге. Дэвид Палмер действительно замечательный Президент - не потому, что он высокоморален (это не так), а потому, что идеально подходит на эту роль. Он _на своём месте_ в Белом Доме, он исполняет своё предназначение, как Джек в CTU исполняет своё. Они - нелишние люди. Это правильно.
nadiayar: (Default)
In the wake of 9/11, President Bush asked FOX to broadcast 24 in the Middle East. We've had no terrorist attacks on our soil since.

There have been no terrorist attacks in United States since Jack Bauer has appeared on television.

Самое смешное то, что это чистая правда. При желании сериал "24" можно рассматривать как традиционный колдовской ритуал, проводимый с помощью технологий XXI века. Угрозы, которые Джек ликвидирует в реальности', уже не материализуются в реальности первичной. Когда Джек убивает фиктивных врагов своей страны на экране, её настоящие враги как минимум ослабевают, а то и мрут от рук американцев. Эдакое техногенное вуду.

В России тоже надо так сделать.

July 2014

S M T W T F S
  123 4 5
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 07:29 am
Powered by Dreamwidth Studios